Alice Kaplan - Intelligence avec l'ennemi

How many goodly creatures are there here! How beateous mankind is! O brave new world! That has such people in't!

Publié par
bunee
à l'adresse
6:30 AM
0
commentaires
Libellés : Amérique du Nord, Bien aimé, KAPLAN Alice, Lire, Récits et Documentaires
Roman autobiographique
Editions Robert LAFFONT – Pocket
ISBN 978-2-266-15717-9
J’étais passée complètement à côté de cet ouvrage lorsqu’il est paru la première fois, et à force d’entendre tout et n’importe quoi quelqu’un qui avait la flemme de le lire me l’a fourni contre lecture et avis.
Cet ouvrage, qui a d’ailleurs une suite dédiée aux paillettes cannoises, relate certains épisodes de la vie de Frédéric Mitterand, que ce dernier raconte aux fur et à mesure qu’ils viennent, par clichés, tantôt tendres et nostalgiques, tantôt révélateurs d’une misère humaine et d’une quête impossible. Un mal-être latent baigne le récit, le regard bruisse sur un lit de regrets, de non dits, de silences coupables et de larmes rageuses. Une enfance pleine de charme mais générant déjà son lot de tristesse et d’actes manqués. Une adolescence frémissant sous la séduction des interdits qui sont là, cerbères silencieux d’une société et d’un milieux alors terriblement conventionnels. L’âge adulte, ces élans sentimentaux maladroits et plein de ferveur, touchant de sincérité et de naïveté, ces épisodes glauques et misérables des bars gays de Bangkok et des bordels de Jakarta.
Mais jamais le lecteur ne finit vautré dans le stupre où la fange car une pudeur sensible, une retenue touchante de l’auteur maintiennent une certaine distance.
J’aurais voulu être un autre, vivre une autre vie.
Concernant l’écriture, j’ai personnellement bien aimé le flot plein d’images parfois oniriques qui parcourait ces pages, ça reste fluide en dépit de quelques lourdeurs occasionnelles, et on a de vrais moments d’émotions. Quelques mots crus mais assez peu. Bien sûr, il ne faut pas s’aventurer dans un tel récit si le principe même de l’exorcisme par l’écriture vous rebute, ou si les autobiographies vous agacent. Cet ouvrage m’a offert de beaux instants, mais je ne pense pas oursuivre l’aventure avec la suite.
François Xavier du littéraire.com est très décu et estime que « ce n’est pas sur la place publique que l’on règle ses problèmes », mais « avec sa conscience et, accessoirement, l’aide d’un praticien » (Pourtant le quart de couverture est très explicite sur ce point… ) A titre personnel j’estime que cette maxime quelque peu fermée tendrait à verser au rebus tout un pan de la littérature, celle qui analyse et exorcise son auteur.
Les critiques libres sont au mieux dubitatives, au pire assommées par le livre.
Mais il y a (aussi de bons échos). Ainsi le Nouvel obs salue « le mélange de courage dans l'aveu et de retenue dans l'expression. Aucun déballage obscène. Tout est dans l'allusion, dans le non-dit, dans ce frémissement fiévreux et timide », Olympia parle de style plein de grâce et d’aisance
Publié par
bunee
à l'adresse
1:54 PM
0
commentaires
Libellés : Bien aimé, Europe, France, Lire, MITTERRAND Frédéric, Récits et Documentaires
Publié par
bunee
à l'adresse
4:56 PM
0
commentaires
Libellés : BENJELLOUN Tahar, Continent Africain, Lire, Maroc, Pas fini, Roman

texte illustré par Bernard Buffet
Publié par
bunee
à l'adresse
4:05 PM
0
commentaires
Libellés : Adoré, Europe, France, Lire, Récits et Documentaires, SAGAN Françoise
Nouvelles traduites du russe par Lily Denis
Ouvrage hors commerce édité pour le dixième anniversaire des éditions des Syrtes
Editions des Syrtes
ISBN 978-84545-149-0
« Mini livre » très gentiment envoyé avec « Berlin Stasi » à l’occasion du dixième anniversaire des éditions des syrtes, une maisons gagnant à être connue – surtout pour les amoureux de la littérature russe ou d’Europe centrale.
Une saynète ainsi qu’un article décapant du courrier des lecteurs à l’usage des jeunes écrivains.
« Psychopathes », inédit, figure un dialogue comme il s’en entend souvent autour des comptoirs enfumés, désespéré et désespérant, entre Gricha « lieutenant à la retraite, personnage vivant aux dépens de papa – maman » et son père Sémione Alexéitch Nianine, «conseiller titulaire au tribunal de commerce d’un trou de province» . Un dialogue poussif, constellé de poncifs, brassant les banalités absurdes de la situation internationale à l’affaire judiciaire du moment, interrompu par Fiodor qui peste contre ces péroraisons ineptes. Et à la fin ils se couchent, sous une chape de médiocrité et de petitesse « et chacun, un ver le ronge ».
« Règles du jeu à l’usage des écrivains novices » est un cadeau d’anniversaire publié en l’honneur du 20ème anniversaire du Boudilnik, au sein duquel Tchekhov publiait régulièrement. C’est génial, drôle, mordant et intemporel. On y apprend que « tout homme sensé doit (…) se garder d’écrire ». Mais Tchekhov est charitable et confie un certain nombre de préceptes (18) afin d’adoucir le sort de celui qui persisterait dans cette funeste voie. Par exemple:
Bref, les tips indispensables du jeune écrivain, dispensés avec un ton à la fois drôle et paternel, un très grand moment !
Publié par
bunee
à l'adresse
10:46 AM
0
commentaires
Libellés : Bien aimé, Contes et Nouvelles, Lire, Russie, Tchekhov


Publié par
bunee
à l'adresse
7:45 AM
0
commentaires
Libellés : BD et Beaux livres, Expo, Lab culturel, Vu
Publié par
bunee
à l'adresse
4:11 PM
0
commentaires
Libellés : Dark tales
